AI

AI Archives

Reflections on LocWorld54 Monterey: How our industry is evolving with AI

LocWorld54 Monterey delivered insightful talks and warm, person-to-person interactions. The topics presented a balance between human intelligence and technological innovation that felt especially thoughtful, giving the impression that our industry is maturing in how it views and discusses AI. Evolving discussions on the adoption of AI While AI remained the c…

Reflections on ELIA Networking Days 2025

(*Linked or embedded content may have been removed or may be unavailable.) ELIA (European Language Industry Association) held its annual Networking Days event in Budapest, Hungary, on September 22nd and 23rd. This year’s event convened under the theme “Opportunity Knocks: Playing the AI Game.” Discussion groups tackled the following topics: Understanding how…

LocWorld53 Malmö Recap

The latest LocWorld event had a lot to say about AI in localization, reflecting the industry’s evolving relationship with all things AI. Recent conferences have left attendees with more questions than answers, but LocWorld53 Malmö proved to be a turning point, as sessions and talks offered real-world case studies illustrating a clear push toward practical im…

Crestec is pen sponsor for LocWorld53 Malmö

LocWorld53 Malmö is set to be held June 3rd through the 5th, offering unbeatable opportunities to join talks from expert speakers and do lots of networking. LocWorld is always an energizing event, and we’re proud to be the pen sponsor for LocWorld53. The industry is rapidly changing, so it is more important than ever to touch-base with peers and catch up on …

Battle lines drawn for 2025 Asian AI dominance

(*Linked or embedded content may have been removed or be unavailable.) It was difficult in 2024 to go a week without headlines dominated by generative AI, and there’s no sign of that trend stopping in 2025. On the contrary, tech giants are drawing battle lines in a war for global dominance, and Asian countries are a major staging ground where fortunes will b…

LocWorld52 Monterey Report

The Crestec USA team joined more than 600 attendees for the LocWorld52 conference in beautiful Monterey, California. Here is a brief overview of our LocWorld experience. Go for the people As exhibitors, we were happy to welcome many visitors to our booth again this year. So many friendly faces and warm greetings! We could really feel that people remember Cre…

Crestec will be at the LocWorld52 Monterey conference in October 2024

LocWorld52 Monterey is quickly approaching, and as always, the conference promises energizing talks on language services, globalization and technology, as well as excellent networking opportunities. Crestec will be the pen sponsor for this premier event. The LocWorld52 Monterey conference runs from the 28th to the 30th of October. The theme of the event is “…

Is AI ready to replace humans for content creation and translation?

(*Linked or embedded content may have been removed or be unavailable.) Let me guess. AI (Artificial Intelligence) has been front and center of your mind for some time. That’s understandable considering how we hear in the news that AI is revolutionizing the way people work (or don’t work!) every day. If you’re involved in creating content fo…

How semantic change might be a linguistic roadblock for time-travelers

(*Linked or embedded content may have been removed or be unavailable.) There is some debate as to whether time travel is possible at all, but for a moment, imagine that it will one day become possible. It might help to be dressed appropriately for the era you’re travelling to. But perhaps more importantly, are you prepared to speak the language? Langua…