People learning Japanese are inevitably exposed to dajare (駄洒落), or Japanese puns, along the way. Like anything in life, some people like them and some people don’t. But then again, puns and dajare are an acquired taste, so isn’t that natural? Well, there may be a bit more to it than just ‘learning to like it.’ We did some digging onl…