Blog

Sort by year

TAGS

April 24, 2024
AI Artificial intelligence Content creation Localization LQA Machine translation MT

Is AI ready to replace humans for content creation and translation?

Douglass McGowan

April 8, 2024
Branding Content creation Localization Manuals Subtitles Translation Tutorials Video production

Should companies make video tutorials, or should consumers?

Eric Prince

February 27, 2024
Localization Tradition Valentine

How people celebrate Valentine’s around the world depends on their tradition

Douglass McGowan

January 30, 2024
Calendar Coins Localization New year Numismatics

Happy New Year! (no matter what year you’re in or when you’ll be celebrating)

Douglass McGowan

August 30, 2023
AI Artificial intelligence Corpus LLM Localization MT Semantic change Time travel Translation

How semantic change might be a linguistic roadblock for time-travelers

Douglass McGowan

July 27, 2023
Google Internet Localization Search engine SEO

Don’t get lost at the intersection of SEO and localization

Douglass McGowan

March 1, 2023
Localization TM Transcreation Translation Translation memory Workflow

The trick to understanding whether you need translation, localization or transcreation

Douglass McGowan