Blog

Sort by year

TAGS

July 2, 2025
Entertainment Globalization Localization Subtitles Translation

Americans and subtitles: A tale of creativity and coherence

Cameron Rasmussen

May 29, 2025
Japan Japanese Pandemic Shogun Streaming Subtitles Translation

How the pandemic played a role in making Shōgun a global phenomenon

Douglass McGowan

April 8, 2024
Branding Content creation Localization Manuals Subtitles Translation Tutorials Video production

Should companies make video tutorials, or should consumers?

Eric Prince